Я сейчас читаю соо по Шерлоку ББС с начала и вперед, пока дошла до октября 2010. Есть приятные вещи, но очень чувствуется, что характеры пока недостаточно проработаны.
А вот то, что читаю и перечитываю последние недели две; все три - на английском и все с АО3, просто кладезь какой-то. Первого-второго места нет.
Первое-второе место заслуженно делят:
1. A Second Chance - о том, как Шерлок неведомым способом перенесся в самое начало своего знакомства с Джоном, и что было дальше. Весьма неожиданно, вполне вхарактерно, очень тепло и самую чуточку грустно.
и
2. On Dates, Drugs and Destiny - комментарии к некоторым канонным сценам из первого сезона с учетом того, что Джон и Шерлок были знакомы и раньше, задолго до этих событий, и очччень даже близко знакомы... но потом что-то пошло не так, и Шерлок просто стер произошедшее с жесткого диска. А Джон не стер... Немного юста, немного ангста и много хорошего романса.
Допноминация "эпик XXL":
Give Me A Label - teenМайстрад. По счету моего ридера, там 2000 с лишним страниц, честно, ребята! Это больше, чем обе части "Исполняя главную роль" со всеми дополнениями, почти 36 тысяч строк! На семисотой странице, когда герои независимо друг от друга пришли к выводу, что нравятся друг другу (но еще не успели это обсудить), я хотела было бросить сие чудо, но не нашла в себе сил. Ибо отлично написано, весьма вхарактерно и нечеловечески мило (к порносценам это тоже относится).
Первые два я даже хотела бы перевести. Может, и соберусь.
Третью точно не соберусь никогда - если только в сокращенном пересказе, но это непрофессионально .